Павлоградские чиновники добровольно решились украинизироваться. Для улучшения владения государственным языком мэрия ввела специальные дни.
В городе, где десятилетиями общались на работе на русском, служащие внедрили «дни украинского языка», и теперь каждый вторник в мэрии общаются исключительно на государственном, сообщает ТСН 

Рабочее общение, к которому привыкли десятилетиями, на украинском дается чиновниками непросто. Однако они исправляют ошибки друг друга, а кто слишком комплексует от своего уровня – предпочитает отмалчиваться. 

«Если весь регион говорит на русском, переходить сразу на украинский тяжеловато»,

— признается директор теплоснабжающего предприятия Николай Вовк. 

Однако в мэрии ввели эксперимент именно потому, что город – русскоязычный. Ведь кто-то же должен подать пример и показать, что овладеть языком – миссия вполне выполнимая. 

«Все мы учимся разговаривать»,

— говорит городской голова Анатолий Вершина.

Помогают чиновникам в этом онлайн-переводчики, открытые на компьютерах. Если же электронный перевод кажется несовершенным, то обращаются к бумажным словарям. Мотивацию расти в освоении государственного языка руководители мэрии изобрели действенную: лишение премиальных. 

«Сказали, в конце месяца будет заметно по заработной плате. Если не будем разговаривать на украинском языке»,

— пояснила специалист общего отдела Анна Стасюк. Но за месяц такого языкового эксперимента ни одного чиновника не оштрафовали, зато самым тщательным украиноговорящим служащим обещают бонусы.